Latest News

Real Dealer Breaks the Language Barrier with First Spanish Game

Published

4 years ago

August 23, 2021

Reading Time: 2 minutes

Cinematic casino games producer shows off its language localisation power with Real Roulette con Angela release

Realer Dealer Studios, the games producer whose titles combine cinematic-quality video with RNG gameplay, has announced the release of Real Roulette con Angela, the first of three Spanish-language roulette games to be rolled out by the end of the year.

Designed for Spain’s online casino market, the titles are made using professional actors from various regions of the country in a process that closely mirrors that of a Hollywood-style film production. Video of dealers and play is integrated into a random number generator-based game framework resulting in highly polished games with simulated one-to-one dealer interaction.

Prague Gaming & TECH Summit 2025 (25-26 March)

The game’s release marks a new degree of localisation for the studio, whose other titles feature native English-speaking actors.

Shane Cotter, Chief Product Officer at Real Dealer Studios, noted that the unique approach to games production lends itself particularly well to language localisation, especially when compared with live casino.

“With this release we’ve shown that live casino is no longer the only option if you want online games with a human face and dealers who speak your language. As Real Dealer titles are standalone products, they don’t require the kind of infrastructure and investment associated with streaming games from a live studio 24/7. We’ve set up our processes in a way that lends itself extremely well to meeting local market demands.”

Cotter said that games featuring dealers speaking Latin American-accented Spanish, as well as games in other languages, are under discussion. He pointed out that the format can also be used to produce games with local and international celebrities as dealers.

Real Roulette con Angela, like all games in the Real Roulette series, takes place in a private, luxury casino setting to maximise the connection between player and dealer.

Real Dealer first entered the Spanish market in June with four English-language titles from its Real Roulette series as well as Multifire Auto Roulette. Real Dealer has since launched additional titles in the country including Real Auto Roulette and the money-wheel gameshow Fortune Finder.

Latest News

Spielbanken Bayern and Stakelogic Launch brand new Live-Casino Offering

Published

10 minutes ago

July 11, 2025

Zoltan Tundik

Reading Time: < 1 minute

Pioneering the next chapter of regulated iGaming in Germany, Spielbanken Bayern and leading live-casino specialist Stakelogic have gone live with brand-new online live casino solutions.

On 28 May 2025, spielbanken-bayern-online.de rolled out a set of Automatic Roulettes. The launch marks the inaugural step in a phased roadmap that will soon see more Roulette and Blackjack.

Bavaria became Germany’s first state to introduce online live-casino games in April 2024. Since beginning 2025, Spielbanken Bayern has worked hand-in-hand with the Bavarian regulator and Stakelogic to craft a best-in-class solution that combines strict compliance with an engaging, secure, and reputable gaming offering.

Stephan van den Oetelaar, CEO at Stakelogic, added: “It is both an honour and a privilege to develop further with Spielbanken Bayern on Germany’s first legal online casino. The timeline was ambitious, but our combined teams delivered. In the coming months, we will continue to optimise and enrich the portfolio with additional premium content.”

This landmark collaboration cements Spielbanken Bayern’s position as Germany’s online live-casino trail-blazer while underscoring Stakelogic’s reputation for marrying regulatory rigour with next-generation player experiences.

The post Spielbanken Bayern and Stakelogic Launch brand new Live-Casino Offering appeared first on European Gaming Industry News.

Latest News

DoubleDown Interactive Enters into Agreement to Acquire German Social Casino Operator WHOW Games

Published

1 hour ago

July 11, 2025

Zoltan Tundik

Reading Time: 2 minutes

DoubleDown Interactive, a leading gaming company delivering exceptional player experiences across multiple genres, announced that it has entered into a Share Purchase and Transfer Agreement with Azerion Tech Holding to acquire WHOW Games GmbH, a social casino developer headquartered in Hamburg, Germany.

The initial consideration for 100% ownership interest in WHOW Games is €55 million (approximately $64.7 million). An additional earn-out payment of up to €10 million, payable to Azerion at €5 million annually, is contingent upon WHOW Games meeting certain performance targets during each of the first and second year following the closing date. The acquisition will be financed through DoubleDown’s cash reserves and is expected to close during the third quarter of 2025.

DoubleDown intends to leverage WHOW Games’ proven expertise in the Europe market and partner-driven business model alongside its own operational strength, marketing capabilities and extensive gaming content to pursue growth opportunities in Europe, particularly in Germany. According to research from Eilers & Krejcik Gaming LLC, the European social casino market grew in 2023 and 2024 as compared to the overall market which has entered a mature stage. WHOW Games offers a versatile portfolio of social casino apps with proprietary brands such as MyJackpot and Lounge777 as well as third-party labeled social casino offerings including Merkur24 through strategic licensing agreements with prominent global brick and mortar casino companies.

In Keuk Kim, Chief Executive Officer of the Company, said: “This acquisition marks a significant step toward increasing our competitiveness in the growing German social casino market. Leveraging our combined operational expertise and enhanced scale, we aim to unlock valuable synergies. We are delighted to welcome the WHOW Games team to DoubleDown and look forward to working collaboratively on initiatives to drive growth across the business.”

Giovanni Valerio Valeriota, Chief Executive Officer of WHOW Games, said: “We are excited to begin this new chapter as part of the DoubleDown family. Their deep expertise in gaming makes them a natural fit for WHOW Games, and we believe that this partnership will accelerate our growth and innovation. I would like to express our sincere gratitude to Azerion, whose support and strategic guidance during our time together has been instrumental in shaping WHOW Games into the strong and dynamic company it is today.”

The post DoubleDown Interactive Enters into Agreement to Acquire German Social Casino Operator WHOW Games appeared first on European Gaming Industry News.

Latest News

Swintt Joins Forces with TOPsport to Capitalize on Lithuanian Market

Published

1 hour ago

July 11, 2025

Zoltan Tundik

Swintt Joins Forces with TOPsport to Capitalize on Lithuanian Market

Reading Time: 2 minutes

Swintt – the award-winning software provider behind recent slot sensations Big Max Pot Hunter and Big Fish – has announced it has formed a new partnership with established Lithuanian betting brand, TOPsport, that will see the studio further raise its profile in the country.

With the new deal now in place, Swintt is already live with 36 Premium releases on the TOPsport platform, with these giving players access to a roster of classically-themed games that combine the design elements of traditional land-based slots with exciting mechanics and bonus features.

Established in 2002, TOPsport is Lithuania’s first and largest gambling operator, boasting a strong bricks-and-mortar presence that includes 50 casino slot saloons spread across 26 towns in addition to its online enterprise. Given the brand’s rich land-based heritage, the SwinttPremium range seems to be ideally suited for its customers, who will enjoy the slots’ familiar look and feel.

Among the Premium options now available at TOPsport.lt, players will be particularly keen to try the acclaimed Extra Win X, which adds an innovative Bonus Wheel to the iconic fruit machine format, and Max The Winner, which features a unique gathering mechanic that sees the titular cartoon squirrel appear on the reels during the bonus feature to collect acorns and award prizes.

With these just being two of the standout examples from the new collection of Swintt slots that are now available at TOPsport.lt, the brand will be able to further cement its reputation as the country’s leading operator while Swintt continues to reach more players in the Lithuanian market.

David Mann, Chief Executive Officer at Swintt, said: “With TOPsport being Lithuania’s oldest and most-trusted betting brand, we’re delighted to be able to introduce our Premium releases to players on the platform. With all of these games offering themes and features that are inspired by traditional land-based slot machines, we’re sure they’ll prove a popular addition to their line-up.”

Linas Dargenavičius, Chief Commercial Officer at TOPsport, said: “With a diverse library of over 3,000 slot titles, TOPsport offers the most extensive selection of online casino games in Lithuania. The addition of SwinttPremium titles further strengthens our portfolio, bringing in games that resonate with players familiar with classic land-based machines. Their engaging mechanics make them a valuable extension of the experience we aim to provide.”

The post Swintt Joins Forces with TOPsport to Capitalize on Lithuanian Market appeared first on European Gaming Industry News.